Dit is nieuwsbrief #36 voor alle Nederlandstaligen in Barcelona en omstreken.

FEBRUARI 2024 -  DE NEDERLANDSE ONDERNEMERSPRIJS, NIEUWS, BUSINESS IN BARCELONA EN MEER.

Hola lieve lezers!

Het lijkt wel voorjaar met deze warme temperaturen! 

Wij kijken terug op een fijne januarimaand met speciale dank aan RunningBarcelona, BodyWorx en Celebreak voor de sportieve workshops en events. 

Het was niet de bedoeling dat dit opnieuw zo'n ontzettend uitgebreide nieuwsbrief zou worden, maar dat liep anders. Deze nieuwe editie is o.a. gevuld met updates over de huurmarkt, de aanmeldingsperiode op (openbare en privé) scholen die er weer aan zit te komen, we hebben de leukste expat-Instagrammers in Spanje voor je op een rijtje gezet en dit keer aandacht voor Montepallars van de Vlaamse Katrien Claus, die al jaren woonachtig is in Catalonië.

Wat kun je verder verwachten in deze nieuwsbrief?

• Reminder: inschrijving Nederlandse Ondernemersprijs 2024 tot 1 maart.
• Kortingen voor lezers.
• Vacatures bij o.a. The Dutch
• Open dagen scholen
• (Re)treat yourself in de Catalaanse Pyreneeën <3
• Koningsdag-locatie gezocht!!!
• Nieuwe verkeersregels voor fietsers en steps
• Werkzaamheden aan Metrolijn L5
• Nieuwe wetgeving huurmarkt
• Onze ondernemersrubriek! Business in Barcelona
• 8x leuke Instagrammers in Spanje
• In de serie 'Hola!, ¿Qué tal? stellen ondernemer Jordy Oost en hypnotherapeut Ysa Beusekom zich voor.
• Nieuwe maatregelen droogte in Catalonië
• Kort nieuws
• De agenda voor februari
  
• Wist jij dat...Santa Eulàlia, een van de patroonheiligen van Barcelona, opmerkelijke moed toonde als 13-jarige christelijke maagd tijdens de vervolging van christenen?
• Skiën in Catalonië
• Handige adressen
• Wie zijn wij?

Ben jij trouwens al lid van onze Facebook-groep Nederlanders in Barcelona? We hebben ook een Whatsapp-variant, waarvoor je je via deze link kunt aanmelden. Het idee is hetzelfde: vragen stellen en beantwoorden binnen de Nederlandstalige community in Barcelona.

En als je de nieuwsbrief vaker wilt lezen (ja, leuk!), kun je je hier inschrijven. En doorsturen naar anderen, mag natuurlijk altijd ;-)!

We wensen je een fijne start van het nieuwe jaar!

Saludos,

Ben jij of ken jij een Nederlandse ondernemer in Spanje? Let dan op! In de vorige nieuwsbrief spraken we uitgebreid over de Nederlandse Ondernemerprijs (NOP) in Spanje en je hebt nog tot 1 maart om je aan te melden. Na haar deelname vorig jaar is Annebeth Vis deze editie een van de juryleden. Hieronder geeft zij drie redenen om mee te doen.

1. Een mooie kans om je netwerk te vergroten.

2. Meer zichtbaarheid voor jou en je bedrijf.

3. Het meedoen op zich is al een waardevolle reflectie op je bedrijfsvisie en strategie.

Er zijn drie verschillende prijzen te winnen: Ondernemer van het jaar, Starter van het jaar, Manager van het jaar en de ‘Speciale Awards’ voor kandidaten die op specifieke beoordelingscriteria bijzondere prestaties hebben geleverd. (Annebeth won vorig jaar zelf de Duurzaam Toerisme award). 

Aanmelden kan tot 1 maart!
Voor ondernemers kan dat via deze website en voor managers kan dat via deze website. Voor meer informatie over de NOP kun je op deze website terecht. 

Mocht je nog vragen hebben dan kun je Annebeth ook persoonlijk mailen op annebeth@barcelonatips.nl.

Wist je dat wij in samenwerking met verschillende bedrijven in Barcelona kortingen bieden aan onze lezers? Elke maand komen er weer nieuwe bedrijven bij. Denk bijvoorbeeld aan korting op een lekkere massage, HelloFresh, sporten en meer.

Binnenkort openen de inschrijvingen van de scholen weer en inmiddels zijn de open dagen op openbare en privé scholen in Barcelona in volle gang. Deze dagen, bekend als portes obertes (Catalaans) en puertas abiertas (Spaans), bieden ouders de mogelijkheid om scholen te bezoeken voordat de inschrijvingen in maart beginnen.

Eind januari starten de scholen in Barcelona met hun jaarlijkse open dagen. Hoewel veel van deze dagen zich richten op ouders met kinderen die in P3/I3 (geboren in 2021) beginnen, zijn ze ook toegankelijk voor gezinnen met oudere kinderen.

Waarom zijn open dagen zo belangrijk?
Dit is hét moment om kennis te maken met mogelijke scholen voor je zoon/dochter. Let op: in maart moet je je kind aanmelden voor het komende schooljaar. Voor openbare scholen en semi publieke scholen is dit allemaal tegelijk. In het geval van een privé school kan dit eventueel afwijken. 

Wat kun je verwachten tijdens de open dag?
Meestal omvat het programma een presentatie over de onderwijsmethode, een introductie van het personeel, bespreking van faciliteiten en een kijkje in de klaslokalen. Belangrijk om te weten is dat alle praatjes in het Catalaans worden gehouden. Naast de presentaties biedt de open dag de gelegenheid om de schoolomgeving te verkennen en vragen te stellen. 

Op deze pagina vind je een agenda met daarin veel open dagen. Meer lezen over scholen in Barcelona in het Nederlands? Klik dan hier. Op de website van Barcelona Expat Life vind je ook een handig artikel in het Engels.

Even helemaal tot rust komen in de Catalaanse Pyreneeën? Ontspannen met yoga, ademhalingsoefeningen en fantastische wandelingen door de natuur? En je aansluitend laten verwennen met de lekkerste gerechten op basis van de gezonde en creatieve keuken? Dan is dit Nederlandstalige ANIMO RETREAT echt wat voor jou!

Praktische informatie:

• In de Nederlandse taal
• 1-7 juni 2024
• Inclusief 6 overnachtingen, 6 keer ontbijt/lunch, 5 avondmaaltijden, yin yoga sessies, meditatiesessies, ademhalingsoefeningen, begeleide wandelingen en persoonlijke begeleiding.
• De retreat en overnachtingen vinden plaats bij Montepallars.

Nu t/m 15 maart met vroegboekkorting (early bird) voor €935.

Het volledige programma vind je hier. Ook vind je andere retreats (schilderen, culinair) op de website.

Huisje in de bergen

Of ben je misschien gewoon op zoek naar een charmant vakantiehuis? Dan kun je er ook voor kiezen om een van de accommodaties (geschikt voor gezelschappen van één tot tien personen) van Montepallars los te boeken. Geniet van de fantastische omgeving, waar je heerlijk kunt wandelen. Wist je dat deze streek ook uniek is voor bird watching? Je kunt hier alle vier de Europese giersoorten spotten.

Je hebt ook de optie om activiteiten op maat te boeken, zoals yoga, sup yoga of een workshop intuïtief koken of zelfs een persoonlijke retreat voor kleinere gezelschappen en groepen.

Montepallars wordt gerund door de Vlaamse Katrien Claus die in 1995 in Barcelona kwam wonen en de stad 16 jaar geleden verruilde voor een leven in de bergen. Nog niet zo lang geleden bracht zij het boek Intuitive Cooking uit. Zij geeft ook workshops intuïtief koken, zowel op Montepallars als in Barcelona en zelfs in België en Nederland.

Volg haar ook op Instagram Montepallars en Instagram Intuitive Cooking.

Dit artikel is een samenwerking.

Een oproepje namens de Nederlandse Vereniging Barcelona: 

In de vorige jaren hebben we Koningsdag altijd met veel plezier op de Nederlandse school in Gavà mogen vieren, helaas kan dat dit jaar niet door omstandigheden. Met dit bericht hopen we op dé gouden tip, weet jij of ken jij een toffe locatie in Barcelona waar 400 kinderen en volwassenen welkom zijn, met een keuken waar we onze Hollandse snacks kunnen bakken en waar we een beetje herrie mogen maken met onze Nederlandse mee-zing muziek? Wel voor een leuk prijsje, we zijn tenslotte een bescheiden vereniging met vrijwilligers.

Stuur ons dan bericht via info@nvbcn.com, Instagram, Facebook of Whatsapp (Anneke- 635779601).

We zijn ook altijd op zoek naar vrijwilligers die ons willen helpen bij evenementen. Mogelijk wat voor jou? Klik hier om je aan te melden.

Fietsen in Barcelona wordt steeds populairder, wat resulteert in de aanleg van meer fietspaden. Momenteel telt de stad al zo'n 300 km fietspad, waar wij in elk geval heel blij mee zijn. Toch zijn er ook nog steeds veel gebieden zonder fietspaden, vaak wordt hier over de stoep gefietst. De gemeente onderneemt stappen om hier verandering in te brengen.

In november werd er een pilot uitgevoerd met nieuwe verkeersborden die aangeven dat je moet afstappen. Deze borden zijn specifiek ontworpen voor fietsers en bestuurders van elektrische steps. De pilot vond plaats op zeven locaties in de wijken Sant Andreu, Les Corts en Nou Barris.

Na een succesvolle pilot heeft het stadsbestuur besloten om deze maatregel uit te breiden naar meerdere wijken, met als doel de veiligheid te verbeteren en conflicten tussen voetgangers en bestuurders te verminderen. De nieuwe borden zijn geplaatst op drukke locaties en op plekken waar de veiligheid voor fietsers en elektrische steps niet optimaal was.

Let dus op de borden, stap op tijd af en voorkom verkeersboetes. Meer lezen doe je hier.

Dit zal het reizen met de metro tijdens de zomermaanden aanzienlijk bemoeilijken. De werkzaamheden zullen invloed hebben op zeven stations, waaronder de centrale haltes van L2: Sagrada Familia, Monumental, Tetuán, Paseo de Gracia, Universidad, Sant Antoni en Paralelo.

Misschien is het je ook opgevallen dat de huurprijzen in de afgelopen 1.5 jaar sterk gestegen zijn (maar liefst 13% gemiddeld gezien). Om de huurmarkt te stabiliseren heeft de Catalaanse regering per 1 februari maatregelen aangekondigd.

Barcelona kent momenteel de hoogste huurprijzen in Spanje, gemiddeld €1268 per maand voor een woning van 80m2.

De Catalaanse regering heeft het Ministerie van Volkshuisvesting en Stedelijke Planning gevraagd om in 140 gemeenten beperkingen voor de verhuur van woningen in te voeren. Deze maatregel, van kracht gedurende 3 jaar, zal de huurprijzen bevriezen voor kleine verhuurders (minder dan 5 appartementen). 

In die periode mogen huurprijzen binnen bestaande contracten dus niet verhoogd worden tenzij er in de afgelopen twee jaar renovaties zijn gedaan, grote verhuurders (5 appartementen of meer) mogen geen huur (voor bestaande en nieuwe contracten) boven de vast te stellen index vragen. 

Deze referentiehuurprijs wordt binnenkort gepubliceerd door het Ministerie van Huisvesting (eind januari/half februari). Meer informatie kun je hier lezen.

Elke maand interviewen we voor deze rubriek een interessante, inspirerende ondernemer die vanuit Barcelona zijn/haar business runt. Dit keer spraken we met Lauren de Vries, een 31-jarige Amsterdamse, geboren en getogen, maar alweer 6,5 jaar woonachtig in de Catalaanse hoofdstad.

Lauren verkocht haar taartenbedrijf in Amsterdam en voelde dat het tijd was voor iets nieuws. Ze vertrok met haar vriend naar Barcelona om Spaans te leren en zou eigenlijk drie maanden blijven. Het beviel zo goed dat ze vijf jaar geleden in Barcelona haar bedrijf 'Casa de Pastel' oprichtte.

Je kunt bij Casa de Pastel terecht voor gepersonaliseerde taarten en workshops voor particulieren of bedrijven die bijvoorbeeld een uitje organiseren.

"Het idee is als volgt: je kiest op de website een formaat voor je taart, de datum waarvoor je hem nodig hebt, en zo kan je verder je eigen taart helemaal personaliseren. Denk aan de smaak, kleur en het thema, maar ook tekst en stijl. Momenteel geef ik veel 'bento cake'-workshops een leuke (laagdrempelige), 2,5 uur durende workshop, voor zowel mannen als vrouwen om te leren hoe je je eigen taartjes kunt decoreren."

“Ik wil niet persé zeggen dat Barcelona nou 'the place to be is' voor mijn bedrijf. Ik denk dat ondernemen of werken in Barcelona echt een keuze is omdat je hier graag wilt wonen. In de zomer brengt de hitte en het bezorgen van taarten nogal een uitdaging met zich mee, maar door de jaren heen zijn we hier steeds beter in geworden. Je past je aan. Langzaam heb ik een clientèle opgebouwd hier in Barcelona en heb ik steeds meer vaste klanten. Ik focus me vooral op expats, en ik doe ook deliveries voor mensen die bijvoorbeeld vanuit Nederland een taart willen laten bezorgen aan iemand die hier woont.”

We vroegen Lauren of ze veel verschil merkt tussen ondernemen in Nederland en Spanje. “In het begin vond ik het lastig om me aan te passen aan het 'losse' leven hier, nu zou ik nu niet anders meer willen. Ik ben duidelijk naar mijn klanten over wat de pick-up hours zijn en dat we er buiten die uren ook echt niet zijn. De taalbarrière blijft altijd een ding. Ik ben nu in het proces van het openen van een winkel in Poblenou en het regelen van licenties bij de gemeente moet dan weer in het Catalaans. Een uitdaging, maar ik leer veel!”.

“Mijn advies aan startende ondernemers in Spanje is om geduld te hebben en hulp te vragen. Er is altijd wel iemand in je omgeving die je kan helpen. Stel genoeg vragen en zeg niet ja op iets dat je niet goed begrijpt in het Spaans.”

Volg Casa de Pastel ook op Instagram.

Als expat kan het soms wennen zijn aan de Spaanse cultuur en sommige Instagram accounts spelen hier leuk op in. We hebben een lijstje gemaakt van leuke accounts waarin expats, die in Spanje wonen, delen over hun leven hier. 

1. Laura Brijde (89k volgers)
De bekendste Nederlandse instagrammer in Spanje. Laura woont met haar Spaanse vriend Tony in Andalusië en maakt hilarische video’s over interculturele verschillen.

2. Patry Ruiz (79,6k volgers)
Patry komt uit Madrid, maar is 10 jaar geleden naar Engeland verhuisd, omdat ze een relatie kreeg met een Brit. Ze maakt grappige video’s over de verschillen tussen de Engelse en Spaanse taal.

3. James Blick (48,2k volgers)
James komt uit Nieuw-Zeeland, maar is in 2011 voor zijn vrouw naar Spanje verhuisd. Hij maakt video’s over hoe naar Spanje te verhuizen en hoe je de cultuur hier gaat begrijpen als een echte local.

4. MamainMadrid (74k volgers)
De Amerikaanse Emily woont met haar Spaanse echtgenoot en hun 3 kinderen in Madrid en deelt in het Engels over cultuurverschillen.

5. MorganinSpain (145k volgers)
Ook de Amerikaanse Morgan woont samen met haar Spaanse echtgenoot in Madrid. Ze deelt in het Engels over cultuurverschillen en geeft tips over mooie plekjes in Spanje.

6. Spainwithemily (20,7k volgers)
Emily woont al meer dan 13 jaar in Spanje. Ze komt oorspronkelijk uit Amerika, maar nu heeft ze haar plekje gevonden in Sevilla waar ze meer dan 10 jaar als docent werkte. Ze maakt (grappige) video’s over haar ervaringen met de verschillen tussen Amerika en Spanje.

7. The Lithuanian Abroad (63,1k volgers)
Na 7 jaar in Madrid te hebben gewoond, verhuisde de Litouwse Gabriele deze maand naar Barcelona. Wij zijn benieuwd naar haar content! 

8. Anagildersleeve (72,8k volgers)
Het kan ook andersom! De Spaanse Ana verhuisde naar Amerika. Ze maakt video’s over hoe het is om als Spaanse in Amerika te wonen en wat ze aan Spanje mist. Ook maakt ze video’s over plekken die je moet bezoeken als je in Spanje bent.

En dan nog...

Wij (Mirjam & Annebeth) hebben natuurlijk ook een Insta-account met aandacht voor wonen en werken in Spanje. Volg ons op Barcelona Expat Life, Barcelonatips, Annebeths persoonlijke account.

In deze rubriek stellen Nederlanders en Vlamingen in Barcelona en omstreken zich voor. Deze maand Jordy Oost en Ysa Beusekom. Wil je zelf een keer geïnterviewd worden voor deze rubriek, laat het ons dan vooral weten! Stuur een mailtje naar nederlandersinbarcelona@gmail.com.

De werken weerspiegelen momenten van gezamenlijke waardering voor de zorgwerkers tijdens de pandemie en het ontstaan van een soort voyeurisme onder buren. 

De tentoonstelling opent feestelijk op 1 februari in Ateneu El Poblet, met prachtige live muziek van Karlijns buren Ahmad en Aseel, die eerder tijdens haar 'Barcelona Lockdown' dagen optraden. Meer informatie vind je hier.

Op 6 maart 2024 geeft Karlijn Surminski op dezelfde locatie in samenwerking met Barcelona International Welcome trouwens ook de workshop The Picasso Process, waarbij het doel is je creativiteit te laten stromen en te verbinden met andere expats die deelnemen. Deze workshop is gratis en zal plaatsvinden in het Engels. 

Wij Nederlanders houden wel van het droge Spaanse klimaat. Voor velen van ons zelfs de hoofdreden om naar deze regio te verhuizen. Het is momenteel echter zo droog dat er een ernstig watertekort is ontstaan. En dat betekent dat er maatregelen zijn genomen. En die worden alleen maar verder aangescherpt. 

De fonteinen staan al bijna een jaar droog en vanaf 1 februari worden er verdere maatregelen getroffen om het watergebruik in te perken. De maatregelen worden in fases uitgerold. De consumptielimiet van water wordt in fase 1 van de maatregelen gesteld op 200 liter persoon per dag. Een van de maatregelen is dat douches in sportcentra worden afgesloten.

Bij aanhoudende droogte zal deze limiet verder verlaagd worden naar 180 liter in fase 2 en zelfs 160 liter in fase 3. Aangekondigde maatregelen in volgende fases zijn het niet meer schoonmaken en (bij)vullen van zowel publieke als privé zwembaden. De regionale overheid zegt bezig te zijn met het ontwikkelen van verschillende systemen, zoals waterzuiveringsinstallaties, om beter om te kunnen gaan met deze droogte. 

Op de website van de gemeente Barcelona kun je meer informatie over de maatregelen vinden. In dit artikel op Barcelona Expat Life kun je meer lezen over kraanwater in Barcelona.

Organiseer jij een activiteit of evenement gericht op/interessant voor de Nederlandse community in Barcelona en omstreken? Laat het ons dan weten, want daar is de agenda ook voor bedoeld. 

1/2 Expositie Lockdown Barcelona van Karlijn Surminski
2-4/2 Llum Barcelona
3-4/2 Palo market fest 
3-24/2 Chinese nieuwjaar
5-7/2 Wine Week
6-12/2 BCNegra 
8-14/2 Carnaval in Barcelona
8-14/2 Carnaval in Sitges
11-1/11-2 Circo Raluy (circus)
11/2 Halve marathon
9-12/2 Festes de Santa Eulàlia
14/2 Valentijnsdag 
19/2 Calçotada event NVBCN 2024
22/2 Kring event (onder voorbehoud)
26-29/2 Mobile World Congress

Benieuwd naar alle officiële feestdagen in 2024? Hier vind je een overzicht!

Santa Eulàlia, één van de patroonheiligen van Barcelona, opmerkelijke moed toonde als 13-jarige christelijke maagd tijdens de vervolging van christenen onder de Romeinse keizer Diocletianus? 

Ze was een moedig en zeer christelijk meisje dat het opnam voor de armen en openlijk protesteerde tegen de mishandeling van de christelijke gemeenschap door de Romeinen in die tijd. Uiteindelijk zouden de Romeinen haar dertien martelingen laten ondergaan, één voor elk jaar van haar leven. Ze stopten haar lichaam in een ton vol glasscherven en sloegen spijkers rondom en daarna rolden ze haar meedogenloos naar beneden. Het straatje waar dit volgens het verhaal gebeurde, de Baixada de Santa Eulàlia, bestaat nog steeds, in de oude Joodse wijk El Call niet ver van het plein Sant Felip Neri. Hier kun je meer lezen.

Benieuwd naar meer weetjes over Barcelona? 

Volg Barcelonatips op Instagram!

Sta je graag op de latten? Of misschien ben je meer van het boarden? Lees dan even verder, want Spanje staat misschien niet bekend als wintersportland, toch kun je er fantastisch skiën. In de Spaanse Pyreneeën bijvoorbeeld. Een paar uurtjes rijden en je zit al in de sneeuw.

We hebben de drie leukste en dichtstbijzijnde plekjes op een rijtje gezet.

1. Masella, is een groot skigebied samen met La Molina, op slechts 150 km van Barcelona.

2. La Molina is ook een groot skigebied, vooral populair bij de ervaren wintersporters.

3. Vall de Núria is het dichtstbijzijnde skigebied vanaf Barcelona gezien. Klein, maar zeer geschikt voor beginners.

Meer tips? Neem dan een kijkje op deze pagina.